If widgets like tqdm progress bars are not working in Jupyter, run the following once in every new environment containing Jupyter.
$ pip install ipywidgets$ jupyter nbextension enable --py widgetsnbextension$ jupyter labextension install @jupyter-widgets/jupyterlab-manager
After searching innumerable times, I finally have it handy. This was originally discussed in Issue #394 on Github.